Сборникът включва едни от най-увлекателните приказки на Шехерезада. Ще прочетете истории за любов и вярност, за предателство и възмездие, за мъдрост и просветление. В тях побеждават истината и добротата, а синовната и братската обич правят чудеса.
Книгата е изпъстрена с цветни и черно-бели илюстрации, които са прекрасно допълнение към текста и превръщат четенето в неповторимо преживяване.
Преводът и адаптацията са дело на авторката на „Приказки за Слънчевата фея” Любов Георгиева. Нейният дар на разказвач и творческа фантазия спомагат за богатото звучене на тези пленителни истории от Севера.
Кратка информация за преводача:
Любов Георгиева е поет и писател, който пише за деца и възрастни. Също така е преводач на драми, новели и приказки. Била е преподавател по английски и по риторика на английски език. Тя е и един от съоснователите на Съюза на англоговорещите в България. През март 2013 г. получава Грамота – признание от Американския университет в България за „цялостния й принос за успеха на младото поколение, за това, че е помагала на своите ученици, че ги е вдъхновявала и окуражавала, и за своя изключителен опит като учител по английски език в СМГ”.
Любов Георгиева е много продуктивен автор. Започва да пише поредицата "Приказки за Слънчевата фея" през 2003 г. и досега са публикувани 15 приказки. Приказката за Слънчевата фея и Сладоледения замък е поставяна два пъти на сцена. Други нейни произведения за деца са „Коледна приказка”, „Магаренцето Мъкък”, „Коледарче-сурвакарче”. В момента пише роман, който ще бъде публикуван през 2014 г.
