Известният афоризъм „За децата трябва да се пише като за възрастни, само че по-добре“ отнасят към Толстой, Чехов или Корней Чуковски. По-важно е, че е безспорно верен и нарушаването му е обидно тъкмо за децата. Но кой би могъл да пише по-добре от народния гений? Няма такъв автор, който независимо от таланта си, може да надскочи мъдростта на народните умотворения! Защото те са филтрирани през столетията до кристална чистота на смисъла и съвършенство на езика! В богатството на народните мъдрости към кратката форма на гатанките се прибавя и творческото съучастие на детето, което трябва да отгатне верния отговор на въпроса „Що е то?“ А така да „победи“ незнанието и със свое лично „откритие“ да отвори още един прозорец към света, в който му предстои да живее. Авторските гатанки не могат да заместят народните шедьоври, а само да прибавят известна актуалност в смисъла и езика. Затова въпросът „Що е то?“ си остава златно ключе към неизвестното! В последните 50 години, от излизането на известните книги с гатанки на Чичо Стоян, не се е появявала книга на българския пазар с гатанки от съвременен автор. С това тази книга е значима и допринася за детската литература и култура.
Кратка информация за автора:
Божидар Манов (р. 1947 г.) е кинокритик със стотици публикации в печатни и електронни медии; професор, доктор на науките (изкуствознание). Бил е вицепрезидент на ФИПРЕССИ (Международна федерация на филмовите критици). Автор е на девет книги за кино (теория и критика) и преводач на шест романа. „Хора с прякори“ е втората му белетристична книга след „Неизмислено човече“ (2004). Почетен гражданин на София.
Кратка информация за илюстратора:
Ясен Григоров, роден на 16.07.1974 в гр. Севлиево, завършва художествени академии в Швейцария, Франция и България, както и специалност „Филмова и телевизионна режисура“ в НАТФИЗ. Автор и илюстратор е на книги за деца и възрастни, които му носят международни признания и награди, и са преведени на френски, испански и корейски език. Отличен със Специален диплом от Фестивала на детската книга в Болоня, носител на френската награда за детска литерарура „Октогон“, номиниран за илюстрациите си на книгата „Колко ягоди растат по морето“ (с преводите от английски език на проф. Ал. Шурбанов) за Национална награда Христо Г. Данов, носител на Наградата на Съюза на българските кинокритици за филма си Малък-Голям, както и на Диплом за заслуги към българското детско кино от Фестивала на българското игрално кино Златна роза.