Падингтън. Оригиналната история на мечето от Мрачното Перу

„Оригиналната история на мечето от Мрачното Перу“ е първата книга от поредицата за мечето Падингтън, която ни запознава с главния герой и първите му приключения в дома на семейство Браун.

Мечето пристига на гара Падингтън само с един куфар, полупразен буркан с мармалад и етикет на палтото, на който пише „Моля, погрижете се за това мече! Благодаря ви.“ Семейство Браун го откриват и го вземат у дома, но преди да им разкаже за себе си, мечето отива в банята и там се случва първото от многото невероятни приключения на Падингтън, описани в поредица от книги.

За автора:

Майкъл Бонд, 100 години от рождението на когото празнуваме тази година, е известен с книгите си за мечето Падингтън, но той има и много други поредици като Olga da Polga, както и самостоятелни книги. Книгите за Падингтън са преведени на над 40 езика, продадени са над 35 милиона екземпляра от тях.

За илюстратора:

Робърт Алей е американски автор и илюстратор на книги за деца. Има издадени над 100 заглавия, като най-известните му творби са илюстрациите към книгите за мечето Падингтън.

За преводача:

Стефан Недков превежда художествена литература за деца и възрастни в различни жанрове, като последните години се фокусира върху книги за деца и подрастващи. Тази година получи наградата на клуб "Цитаделата" за преводач на годината за 2025 за преводите си на фентъзи.