Понго е прекрасно бяло мече, но не може да плува и ужасно се страхува от морето. Един ден течението отнася ледения блок, върху който се намира мечето, и то се озовава в голяма беда. Как да се върне у дома? Време е да се научи да плува, но кой ще убеди Понго да потопи лапа във водата?
Кратка информация за поредицата: Всяка книжка от поредицата „Не се предавай!“ разказва за определено животно, което изпада в неловка ситуация или има някаква мечта, а малките читатели с интерес проследяват как то ще се справи със затруднението.