На рожден ден всяко дете кани своите приятели, за да се повеселят, да похапнат торта, да получат подаръци и да полудуват. Нейно царско НАПРОТИВство обаче не е като всяко дете - тя си има всичко на този свят, само едно нещо разваля настроението й: НЕднорогът. Който й беше приятел, но вече не е! Горкият инатливко не просто е НЕпоканен на партито й, но дори официално му е отказано да опитва от тортата... За да се сдобрят, той ще трябва да й избере най-невероятния подарък. Но какъв може да е той?
Кратка информация за автора:
Марк-Уве Клинг (Marc-Uwe Kling) е немски писател, сатирик, сценарист и кабаретист. Роден е през 1982 г. в Щутгарт, Германия. Той е известен със своя остър хумор, въображение и умението си да съчетава забавни истории със социални послания. Особено популярен сред детската аудитория е с поредицата „Малкият неднорог“ (Das NEINhorn), която разказва за едно упорито и забавно създание, което често казва „не“ и се учи да приема себе си и другите. Книгите от поредицата са написани с много хумор и игра на думи и са богато илюстрирани, което ги прави любими на деца и родители. Произведенията на Клинг са преведени на множество езици и са отличени с редица награди.
Кратка информация за илюстратора:
Астрид Хен (Astrid Henn) е немска илюстраторка на детски книги. Родена е през 1969 г. в Германия и е завършила илюстрация и дизайн. Тя е добре позната със своя жив, експресивен и хумористичен стил, който лесно привлича вниманието на децата. Хен е илюстрирала множество популярни детски книги, като особено голям успех има поредицата „Малкият неднорог“ (Das NEINhorn) от Марк-Уве Клинг. Нейните илюстрации се отличават с динамика, ярки образи и силно изразени емоции, които допълват текста и правят историите още по-забавни и въздействащи. Творчеството ѝ е широко разпространено и обичано от малки и големи читатели.
Кратка информация за преводача:
Димитър Риков е български детски писател и главен редкатор на „Софтпрес“. Автор е на поредицата „Горската детска градина“. В своето творчество той се фокусира върху света на децата, природата и възпитателните ценности като приятелство, съпричастност, уважение и емоционална интелигентност. Книгите му представят по достъпен и увлекателен начин ежедневни ситуации от детския живот, пречупени през образите на животни и горски герои. Поредицата „Горската детска градина“ е насочена към най-малките читатели и често се използва от родители и педагози като помощно четиво за разговори за чувства, поведение и общуване.
Още книги от поредицата:
