Трета книга от поредицата "Куче на име Коте" ни трогва отново с темата какво е домът.
Мъдрият бездомник Пора, неговото куче на име Коте и котето, което се казва Куче, решават най-сетне да открият свой собствен дом. Как ще намерят къде да заживеят?
Забързани, загледани в себе си, ние отминаваме с безразличие нелицеприятните обитатели на града. Тази книга ни напомня, че дълбоко в себе си всички имаме сходни копнежи и емоции. Без значение как изглеждаме и дали миришем на пушена херинга. „Куче на име Коте копнее за дом“ е история за обичта, приятелството и насладата от малките неща – пламъчето на свещта или аромата на цветята.
Кратка информация за автора:
Томи Контио (р. 1966) е един от най-известните съвременни финландски поети. Първата му книга от поредицата Куче на име Котев в сътрудничество с Елина Варста има номинация за Наградата за детска и младежка литература на Северния съвет. Томи Контио е носител и на „Финландия Джуниър“ за 2000 г.
Кратка информация за илюстратора:
Елина Варста (р. 1979) е изтъкнат илюстратор и графичен дизайнер. Нейните творби често получават награди, например в конкурса „Най-красивите книги на годината“. През 2016 г. е удостоена с Националната награда за детска култура на Финландия.
Кратка информация за преводача:
Росица Цветанова завършва скандинавистика в СУ „Св. Климент Охридски“, където през 2015 г. защитава докторска дисертация на тема „Швеция и Финландия: взаимни влияния в областта на литературата след Реформацията (XVI-XXI в.)“ и понастоящем е хоноруван преподавател по дисциплините „Културна история на Скандинавския север“ и „Странознание – Финландия“. От 2008 г. насам превежда художествена литература от шведски, датски, норвежки и фински: проза, поезия, драматургия, през последните години във все по-голяма степен и детска литература.
Сред авторите, които е превеждала на български, са Дорте Норс, Ингер Кристенсен, Оле Лун Киркегор, Сара Стридсберг, Вернер фон Хейденстам, Давид Лагеркранс, Йон Айвиде Линдквист, Шел Вестьо, Софи Оксанен, Хели Лаксонен, Роса Ликсом, Маури Кунас, Катя Кету, Пер Петершон, Мария Пар и др.
Други книги от поредицата:
