С любов, Люси

С любов, ЛюсиЗаглавие: „С любов, Люси“

Автор: Ейприл Линднър

Преводач: Яна Грозева

Издателство: „ПАН“

Кратка анотация за книгата: „С любов, Люси” е романтично пътешествие из най-красивите кътчета на Европа, в което едно момиче търси не само своето бъдеще, но и самата себе си.

Люси мечтае да стане актриса, но приема желанието на родителите си да изостави своите мечти и да запише икономика в колежа. Като награда получава дълга екскурзия през лятото. Тя е опиянена от невероятната атмосфера на Рим и цветовете на Флоренция, влюбва се в културата, архитектурата, храната и… Джеси Паладино – красив уличен музикант. Но дали краят на лятото означава край и на тяхната любов?

Когато си на седемнадесет е много трудно да балансираш между собствените желания и одобрението на родителите. Понякога се налага да се вземат трудни решения, които могат да създадат или унищожат приятелства, или да взривят отношенията в семейството…

Кратка информация за автора: Ейприл Линднър преподава английска литература в университета „Сейнт Джоузеф” във Филаделфия. Автор е на три романа за тийнейджъри. Пише също стихове, има спечелени награди за поезия.

Кратка информация за преводача: Яна Грозева е родена на 3 юни 1981 г. в гр. София. Средното си образование завършва във Втора английска езикова гимназия в София, след което следва Славянска филология в СУ, със специалности украински, полски и български език. Работила е в МВР на РБ и това е една от причините първите й преводи през 2010 г. да са на криминални трилъри. Винаги е предпочитала романите за тийнейджъри (young adult), превеждала е няколко поредици в жанра „фентъзи“, както и няколко книги за самоусъвършенстване и самопомощ. Работата над биографията на Стив Джобс е сред най-големите предизвикателства, с които се е сблъсквала през близо шестте си години като преводач.

Още от книгата:

 

Други книги от този автор/поредица:

ТрасьориДа имитираш съвършенствоСякаш никога не се е случвало

vote 2016 button-01